90後女生撕「醜女孩」標籤變棟篤笑女王：昨天的痛苦是明天的笑話

在中國河南林州的小縣城裏，「90後」女孩梁嬌穎（Jiaoying Summers）從小就被貼上「方臉、厚嘴、皮膚黑」的「醜妞（醜女孩）」標籤。

每當她鼓起勇氣去參加試鏡，得到的回應往往只有：「你不配。」然而這些令人刺痛的否定，最終卻成了點燃她人生的火種。

看中國河南90後女生梁嬌穎如何從「醜女孩」蛻變成棟篤笑女王（點擊放大瀏覽）▼▼▼在中國河南小縣城裏，「90後」女孩梁嬌穎（Jiaoying Summers）從小就被貼上「方臉、厚嘴、皮膚黑」的「醜妞（醜女孩）」標籤。（IG@jiaoyingsummers）每當梁嬌穎鼓起勇氣去參加試鏡，得到的回應往往只有：「你不配。」（IG@jiaoyingsummers）然而這些令人刺痛的否定，最終卻成了點燃她人生的火種。（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎18歲那年，母親氣話般的「兩天內籌到學費就去」推動了她的命運轉彎。（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎隻身飛往完全陌生的美國，從圖書館、咖啡廳，到餐廳的「黑工」，邊打工邊學英語，被罵「蠢」「土」「難聽口音」是家常便飯。（IG@jiaoyingsummers）荷里活喜劇圈的高牆，對一個帶着口音、膚色不「標準」、又堅持打扮漂亮的亞洲女性而言，幾乎是絕望的存在。（IG@jiaoyingsummers）但梁嬌穎沒有退縮：她花積蓄買下一家快倒閉的服裝店，改造成自己的脱口秀（Talk Show，港稱棟篤笑）俱樂部。（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎一天主持10小時開放麥，六年走出別人20年的舞台經驗。（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎把母親的苛刻、移民的掙扎、婚姻的破碎、單親媽媽育兒的疲憊，全都變成能讓觀眾爆笑的段子。（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎在脫口秀舞台。（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎在脫口秀舞台。（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎在脫口秀舞台。（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎有很多粉絲。（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎在美國各地宣傳她的脫口秀表演。（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎在美國各地宣傳她的脫口秀表演。（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎的媽媽從來不說「我愛你」，上台前會嫌棄她裙子顯胖。但也是同一個母親，在她離婚陷入谷底時二話不說飛到美國幫她帶孩子，讓她能繼續追夢。（IG@jiaoyingsummers）2023年，33歲的梁嬌穎站上紐約阿波羅劇院，成為第一位在這個傳奇舞台演出的華裔女性。（IG@jiaoyingsummers）登台時，她摸着舞台裝飾調侃：「這絕對是中國製造的。」那一刻，她以笑聲回應「不配」，以自信反擊質疑。（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎從中國鄉村到荷里活聚光燈，從「小丑妞」到「老孃最棒」，她用最鋒利的方式證明：真實的痛苦，也能開出耀眼的花。（IG@jiaoyingsummers）點擊梁嬌穎的視頻一起大笑吧。她的故事，屬於每一個曾被懷疑、被低估，卻仍倔強向前的人。（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎（IG@jiaoyingsummers）梁嬌穎（IG@jiaoyingsummers）

18歲那年，母親氣話般的「兩天內籌到學費就去」推動了她的命運轉彎。靠跟同學父親借來的學費和母親偷偷塞的7000美元（約5.5萬港元），她隻身飛往完全陌生的美國。從圖書館、咖啡廳，到餐廳的「黑工」，邊打工邊學英語，被罵「蠢」「土」「難聽口音」是家常便飯。

真正的挑戰來自夢寐以求的喜劇舞台。荷里活喜劇圈的高牆，對一個帶着口音、膚色不「標準」、又堅持打扮漂亮的亞洲女性而言，幾乎是絕望的存在。

她在採訪中說：

一個晚上六個演員，四個白人男性，一個黑人，剩下可能才輪得到一個女人——更別說黃皮膚的亞洲女人。 ——

但她沒有退縮：既然世界不給舞台，就自己造一個——她花積蓄買下一家快倒閉的服裝店，改造成自己的脱口秀（Talk Show，港稱棟篤笑）俱樂部，一天主持10小時開放麥，六年走出別人20年的舞台經驗。

她把母親的苛刻、移民的掙扎、婚姻的破碎、單親媽媽育兒的疲憊，全都變成能讓觀眾爆笑的段子。「如果我能把痛苦講成笑話，說明我已經走出來了。」她說，

昨天的痛苦，是明天的笑話。 ——

母親，是梁嬌穎段子裏最「毒」的角色，也是真實生活中最複雜的存在。從來不說「我愛你」，上台前會嫌棄她裙子顯胖。但也是同一個母親，在她離婚陷入谷底時二話不說飛到美國幫她帶孩子，讓她能繼續追夢。當觀眾為她鼓掌、事業蒸蒸日上，母親表達的驕傲令人忍俊不禁：「你就是我的搖錢樹。」

2023年，33歲的梁嬌穎站上紐約阿波羅劇院，成為第一位在這個傳奇舞台演出的華裔女性。登台時，她摸着舞台裝飾調侃：「這絕對是中國製造的。」那一刻，她以笑聲回應「不配」，以自信反擊質疑。

從中國鄉村到荷里活聚光燈，從「小丑妞」到「老孃最棒」，梁嬌穎用最鋒利的方式證明：真實的痛苦，也能開出耀眼的花。

點擊她的視頻一起大笑吧。她的故事，屬於每一個曾被懷疑、被低估，卻仍倔強向前的人。

同場加映：26歲華裔女神Laufey二封格林美！頒獎台致辭：感謝中國外婆啟蒙（點擊放大瀏覽）▼▼▼在早前落幕的第68屆格林美（Grammy Award）獎頒獎典禮上，26歲的冰島華裔音樂人林冰（Laufey）再次成為了全場矚目的焦點。（IG@laufey）林冰憑藉第三張錄音室專輯《A Matter Of Time》再次斬獲第68屆格萊美「最佳傳統流行演唱專輯」獎。（IG@laufey）這已經是林冰第二次親吻這座留聲機獎盃了。當晚的她身着柔美浪漫的禮服，依舊保持着那份俏皮的女孩感。（IG@laufey）在典禮現場，當被問及誰是她心目中最愛的「iconic grammy」（雙關語，意指格萊美偶像或偶像奶奶）時，林冰脱口而出：「老乾媽！」（IG@laufey）如今的林冰不僅是獎項的寵兒，更是社交媒體上的現象級存在。（IG@laufey）有很多粉絲每天追蹤着她的復古穿搭與生活碎片。（IG@laufey）這次的獲獎專輯《A Matter of Time》在美國首周銷量為9.9萬張，成為近十年最暢銷爵士專輯。（IG@laufey）專業音樂雜誌對她的評價極高。《Rolling Stone》認為她「成功地將現代都市女性的困境置於古典旋律的框架內，給出了一份優雅的解答」 。（IG@laufey）在MusiCares年度人物晚宴上，林冰以極其絲滑的爵士風格重新演繹了瑪麗亞·凱莉的經典歌曲《It’s Like That》。（Getty Images@Kevin Mazur）去年12月，林冰受邀參加了紐約洛克菲勒中心的聖誕點燈儀式，在現場演唱了歌曲《Santa Baby》。（Getty Images@Kevin Mazur）林冰曾在社交媒體上分享國小時候學琴的照片（IG@laufey）捲髮披肩的她像個洋娃娃，外公手把手地親示範（IG@laufey）作為擁有「一半中國人，一半冰島人」身份的混血兒，林冰的成長道路並非一帆風順。（IG@laufey）兩人雖然在15歲時因精力有限共同決定放棄鋼琴、專注單一樂器，但Junia一直扮演着林冰「幕後軍師」的角色。（IG@laufey）支撐她一直前進的，有最親愛的雙胞胎妹妹Junia。（IG@laufey）Junia曾考慮過從事金融行業並拿到了高薪錄取，但最終還是回到了姐姐身邊，負責巡演的視覺、服裝與策劃。（IG@laufey）在出道專輯裏，林冰寫了一首《Best Friend》給妹妹，她在歌中唱道：「我從來沒有包容過一個人這麼久，也從來沒享受過這麼多歡笑」。（IG@laufey）

【本文獲《聯合早報》授權轉載。】